Rechtliches

Nutzungsbedingungen

Bitte lesen Sie die Regeln, unter denen Sie den Dienst Carnado nutzen können.

Zuletzt aktualisiert: 17. Juni 2026.

Diese deutsche Übersetzung dient nur der Information. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die tschechische Fassung dieses Dokuments.

1. Art des Dienstes und Betreiber

Der Dienst Carnado wird von der Gesellschaft Dotsphere s.r.o. betrieben, tschechische Identifikationsnummer (IČO) 19632983, mit Sitz in Korunní 2569/108, Vinohrady, 101 00 Praha 10, Tschechische Republik, eingetragen im Handelsregister bei dem Stadtgericht Prag (Městský soud v Praze), Aktenzeichen C 388942 (im Folgenden „Betreiber“ oder „Carnado“). Die vollständigen Unternehmensangaben finden Sie im Impressum.

Carnado ist eine Meta-Suchmaschine für Gebrauchtfahrzeuge. Wir zeigen aggregierte Inserate aus Partnerquellen an (Autohändler, Inserateportale und weitere Datenanbieter) und leiten Nutzer direkt zum Originalinserat weiter. Carnado verkauft und kauft keine Fahrzeuge, ist kein Verkaufsvermittler und tritt nicht als Partei eines Kaufvertrags auf.

Sämtliche Bedingungen für Kauf, Verkauf oder sonstige Transaktionen richten sich nach den Bedingungen der jeweiligen Quelle, auf die Carnado verweist.

2. Richtigkeit und Aktualität der Inserate

Carnado bemüht sich, die Daten aus den Quellen so genau und aktuell wie möglich darzustellen. Dennoch können wir nicht garantieren, dass:

  • ein Inserat noch aktiv ist (das Fahrzeug inzwischen nicht verkauft wurde),
  • Preis, Zustand und technische Angaben fehlerfrei sind,
  • die Fahrzeugbeschreibung dem tatsächlichen Zustand entspricht.

Wir empfehlen stets, die Aktualität eines Inserats direkt beim Verkäufer zu prüfen und das Fahrzeug vor dem Kauf von einem unabhängigen Sachverständigen begutachten zu lassen.

3. Haftungsbeschränkung

Carnado stellt einen Informationsdienst „wie besehen“ bereit. Soweit nach geltendem Recht zulässig, übernehmen wir keine Haftung für:

  • Schäden infolge unrichtiger oder veralteter Informationen in Inseraten,
  • das Handeln Dritter (Verkäufer, Händler) auf deren eigenen Plattformen,
  • die Nichtverfügbarkeit oder den Ausfall von Datenquellen unserer Partner,
  • Unterbrechungen, Fehler oder Sicherheitsvorfälle außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle.

Diese Beschränkung gilt nicht für Schäden, die wir vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht haben, und nicht für Fälle, in denen die Haftung gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann.

4. Urheberrecht und geistiges Eigentum

Sämtliche Inhalte der Website Carnado (Texte, Grafiken, Logo, Code) sind urheberrechtlich geschützt und gehören Carnado oder den jeweiligen Rechteinhabern. Ihre Vervielfältigung, Verbreitung oder sonstige Nutzung ohne vorherige schriftliche Zustimmung ist untersagt.

Fahrzeugdaten und Inserate sind Eigentum der jeweiligen Quellen. Carnado zeigt sie auf Grundlage von Partnervereinbarungen oder im Einklang mit den Bedingungen des öffentlichen Zugangs an. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Carnado Ihre Inhalte unter Verletzung Ihrer Rechte anzeigt, kontaktieren Sie uns unter ahoj@carnado.eu.

5. Nutzungsregeln

Mit der Nutzung von Carnado verpflichten Sie sich, Folgendes zu unterlassen:

  • automatisiertes Herunterladen von Inhalten (Scraping) ohne schriftliche Zustimmung,
  • Missbrauch des Dienstes zur Verbreitung von Desinformation oder betrügerischen Inhalten,
  • Störung des Betriebs oder der Sicherheit der Plattform,
  • Umgehung technischer Maßnahmen, die den Zugang zu Daten schützen.

Ein Verstoß gegen diese Regeln kann zur Sperrung des Zugangs zum Dienst führen.

6. Kostenpflichtige Leistungen und Widerrufsrecht

Neben der kostenlosen Suche bietet Carnado auch kostenpflichtige Funktionen und Zusatzleistungen an (z. B. Suchalarme, Preistrends oder tschechische Wunschkennzeichen). Umfang, Preise und etwaige wiederkehrende Zahlungen sind in unserer Preisübersicht angegeben und werden Ihnen bei der Bestellung bestätigt, bevor diese verbindlich abgeschlossen wird. Die Preise sind Endpreise einschließlich etwaiger Steuern.

Ist der Nutzer Verbraucher, hat er bei kostenpflichtigen digitalen Dienstleistungen und digitalen Inhalten das Recht, innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten. Verlangt der Verbraucher ausdrücklich, dass mit der Leistung vor Ablauf dieser Frist begonnen wird, und wurde er darüber belehrt, dass er dadurch sein Widerrufsrecht verliert, erlischt das Widerrufsrecht mit vollständiger Erbringung der Leistung. Widerrufserklärungen und sonstige Fragen zu Bestellungen senden Sie bitte an ahoj@carnado.eu.

Carnado enthält Links zu Websites Dritter. Diese Websites haben eigene Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärungen, für die Carnado keine Verantwortung übernimmt. Wir empfehlen, vor der Nutzung eines Drittanbieters stets dessen Bedingungen zu lesen.

8. Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir mit angemessenem Vorlauf durch einen Hinweis auf der Website. Indem Sie den Dienst nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzen, stimmen Sie den neuen Bedingungen zu. Das Datum der letzten Aktualisierung ist stets im Kopf dieses Dokuments angegeben.

9. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Tschechischen Republik. Streitigkeiten werden wir vorrangig gütlich beilegen. Ist dies nicht möglich, sind die Gerichte der Tschechischen Republik zuständig. Verbraucher haben zudem das Recht, sich an die Stelle für außergerichtliche Streitbeilegung zu wenden — die Tschechische Handelsinspektion (ČOI), www.coi.cz.

10. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen senden Sie bitte an ahoj@carnado.eu. Wir antworten in der Regel innerhalb eines Werktags.

Nutzungsbedingungen — Carnado