Умови використання

1. Характер сервісу та оператор

Сервіс Carnado надає компанія Dotsphere s.r.o., IČO (ідентифікаційний номер компанії в Чехії) 19632983, із зареєстрованим офісом за адресою Korunní 2569/108, Vinohrady, 101 00 Praha 10, внесена до торговельного реєстру, який веде Міський суд у Празі, реєстраційний номер справи C 388942 (далі — «оператор» або «Carnado»). Повні ідентифікаційні дані наведено в розділі Правові дані.

Carnado — це метапошукова система вживаних транспортних засобів. Ми показуємо агреговані оголошення з партнерських джерел (автобазарів, сайтів оголошень та інших постачальників даних) і переспрямовуємо користувачів безпосередньо на оригінальне оголошення. Carnado не продає й не купує транспортні засоби, не є посередником у продажу та не виступає стороною жодного договору купівлі-продажу.

Усі комерційні умови купівлі, продажу чи інших операцій регулюються умовами відповідного джерела, на яке посилається Carnado.

2. Точність і актуальність оголошень

Carnado прагне показувати дані з джерел якомога точніше та актуальніше. Проте ми не можемо гарантувати, що:

• оголошення досі активне (транспортний засіб тим часом не продано),
• ціна, стан і технічні характеристики вказані без помилок,
• опис автомобіля відповідає його фактичному стану.

Ми завжди рекомендуємо перевірити актуальність оголошення безпосередньо в продавця, а перед купівлею доручити перевірку транспортного засобу незалежному фахівцеві.

3. Обмеження відповідальності

Carnado надає інформаційний сервіс «як є». У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, ми відмовляємося від відповідальності за:

• збитки, що виникли внаслідок неправильної або застарілої інформації в оголошеннях,
• дії третіх осіб (продавців, автобазарів) на їхніх власних платформах,
• недоступність або збої партнерських джерел даних,
• перебої, помилки чи інциденти безпеки, що перебувають поза нашим розумним контролем.

Це обмеження не поширюється на збитки, заподіяні нашим умислом або грубою недбалістю, а також на випадки, коли відповідальність не може бути виключена згідно із законом.

4. Авторські права та інтелектуальна власність

Увесь контент на сайті Carnado (тексти, графіка, логотип, код) охороняється законом про авторське право і належить Carnado або відповідним правовласникам. Його копіювання, поширення чи інше використання без попередньої письмової згоди заборонено.

Дані про транспортні засоби та оголошення є власністю відповідних джерел. Carnado показує їх на підставі партнерських угод або відповідно до умов публічного доступу. Якщо ви вважаєте, що Carnado показує ваш контент усупереч вашим правам, зв'яжіться з нами за адресою ahoj@carnado.eu.

5. Правила користування

Користуючись Carnado, ви погоджуєтеся не:

• завантажувати контент автоматизовано (скрейпінг) без письмової згоди,
• використовувати сервіс для поширення дезінформації чи шахрайського контенту,
• порушувати роботу або безпеку платформи,
• виступати на форумі під кількома обліковими записами або видавати себе за іншу особу чи компанію,
• обходити технічні заходи, що захищають доступ до даних.

Порушення цих правил може призвести до блокування доступу до сервісу.

6. Платні послуги та право на відмову від договору

Окрім безкоштовного пошуку, Carnado пропонує також платні функції та доповнення (наприклад, відстеження, тренди цін або індивідуальний номерний знак — SPZ). Обсяг, ціни та можливі регулярні платежі наведено в прайс-листі, і їх підтверджують вам під час оформлення замовлення ще до його остаточного завершення. Ціни є кінцевими й містять усі можливі податки.

Якщо користувач є споживачем, він має право відмовитися від договору щодо платних цифрових послуг і цифрового контенту без пояснення причин протягом 14 днів від його укладення. Якщо споживач прямо попросив розпочати надання послуги до спливу цього строку та був поінформований, що тим самим втрачає право на відмову, це право припиняється в момент повного надання послуги. Заяву про відмову від договору та інші запитання щодо замовлень надсилайте на ahoj@carnado.eu.

7. Посилання на третіх осіб

Carnado містить посилання на сайти третіх осіб. Ці сайти мають власні умови використання та політики конфіденційності, за які Carnado не несе відповідальності. Радимо завжди ознайомлюватися з умовами третьої особи, перш ніж користуватися її послугами.

8. Зміни умов

Ми залишаємо за собою право будь-коли змінювати ці умови. Про суттєві зміни ми повідомимо заздалегідь через оголошення на сайті. Продовжуючи користуватися сервісом після набрання змінами чинності, ви погоджуєтеся з новими умовами. Дата останнього оновлення завжди зазначена в заголовку цього документа.

9. Застосовне право та спори

Ці умови регулюються правом Чеської Республіки. Усі спори ми намагатимемося насамперед вирішувати мирним шляхом. Якщо це неможливо, спори розглядають суди Чеської Республіки. Споживачі також мають право звернутися до органу позасудового вирішення спорів: Česká obchodní inspekce (ČOI, Чеська торговельна інспекція), www.coi.cz.

10. Форум

Частиною Carnado є форум, на якому пишуть користувачі. На нього поширюються Правила форуму (carnado.eu/uk/forum/pravidla), які є частиною цих умов.

Дописи на форумі пишуть користувачі, Carnado не перевіряє їх перед публікацією і не відповідає за їхній зміст. Допис висловлює досвід і думку автора. Оцінки продавців на форумі не є перевіреними відгуками, і Carnado не гарантує, що вони ґрунтуються на реальній купівлі.

Публікуючи допис, ви надаєте Carnado безоплатне невиключне право показувати його на форумі, у попередньому перегляді біля оголошень і сторінок авто, у пошуку та в листах про нові відповіді, зокрема в скороченому вигляді. За зміст допису відповідаєте ви.

Carnado може приховати або видалити допис, закрити тему і заборонити користувачеві писати, якщо допис порушує правила форуму або законодавство. Про таке рішення Carnado повідомляє автора, який може заперечити проти нього в порядку, описаному в правилах. Будь-хто може повідомити про незаконний вміст на сторінці «Повідомити про вміст» (carnado.eu/uk/forum/nahlasit).

Щодо форуму Carnado є постачальником послуги зберігання інформації (хостингу) відповідно до ст. 6 Регламенту (ЄС) 2022/2065. За вміст, збережений користувачами, Carnado відповідає лише тоді, коли дізнався про його незаконність і без невиправданої затримки не видалив його або не заблокував доступ до нього.

11. Підключення AI-асистентів

Ви можете підключити свій акаунт Carnado до AI-асистента третьої сторони (наприклад, Claude або ChatGPT). Асистент діє від вашого імені, і для нього діють ті самі ліміти тарифу, що й для вас на сайті.

Результати можна використовувати для власного пошуку авто. Масове завантаження, перепродаж даних або обхід лімітів (наприклад, кількома акаунтами) заборонені й можуть призвести до блокування підключення та акаунта.

Ми не відповідаємо за відповіді й поради асистента. Завжди перевіряйте дані в оголошенні, на яке ми посилаємося. Ми можемо обмежити або припинити доступність підключення.

12. Контакти

Запитання щодо цих умов надсилайте на ahoj@carnado.eu. Зазвичай ми відповідаємо протягом одного робочого дня.